紫色翡翠，有人称它为紫玉、紫翠，行内人则更乐于称其为“紫罗兰”，因其色似紫罗兰花而得名。“紫罗兰”另有一别名为“春色”，这里有个典故，据说在云南，人们认为茄子花的紫色最纯、最美，而紫翠的美色则可与这娇艳欲滴的茄子花相媲美，茄子花在春天开放，故人们就将紫翠简称为“春”。
 
      人们不仅用“紫罗兰”、“春色”这样明媚雅致的名字命名紫翠，更是将其与美好吉祥的寓意联系起来，中国自古就看重紫色，也有紫气东来这样的说法，当俏丽的紫色与明艳的绿色同时出现在一只手镯上时，这只手镯便被称为“春带彩”，而紫、绿、红、白四色同时出现在一件雕件儿上时，人们更将其称为“福禄寿喜”，以示吉祥难得。

“紫罗兰”中透明度高，玉质细腻者少，常以豆地出现，称为“紫豆”。因此用它制成戒面和圆珠者少见，多被雕成挂件和手把件。紫色一般会大面积的出现在一块翠料上，有时会伴有绿色的色根，或是红色的次生色，此时匠人们就会用其智慧，以巧雕的方式来赋予它新的生命。紫色为主色，常被雕成动物、人物等主要形象，其他颜色会依据主题，被雕成蝙蝠、螭虎、如意等吉祥图案。“紫罗兰”特有的高贵气质，吸引了众多翡翠买家，更有人将其媲美于钻石中的彩钻，认为它具有很高的收藏价值。色浓、水好、种细的高档“紫罗兰”的确难得，但也并非天价，在价格上与阳绿色相比还尚有一段差距，一般来说同等种质的“紫罗兰”约为绿翠价格的十分之一。

尽管如此，“紫罗兰”奇异的色彩还是令众爱翠人为之倾倒，好此口味，对其追捧也在情理之中。随着翡翠蕴藏量的日益下降以及人们喜好多元的发展趋势，可以说“紫罗兰”这一翡翠家族中的奇葩，还存在着很大的升值空间，亦不失为一个投资收藏翡翠的好选择。