“当你们通过创作艺术作品,来改变他人的时候,你们正在改变世界;
“当你们建立一个服务组织,倾听并与那些你们希望给予帮助的人展开合作的时候,你们正在改变世界……”
张晨点点头:“这个老苏讲的不错。”
张向西伸长了脖子,凑近张晨耳边,悄声和他说:“是毛毛。”
张晨笑道:“好好,这个毛毛讲的不错。”
“快完了。”小芳继续翻译着,“因此,二O一五届的毕业生们,请起立。”
下面伍思里大厅里,黑压压的一片学生站了起来。
“我们为你们取得的成绩而高兴……请你们怀揣一颗感恩之心从这里出发,用给予帮助来回报你们在这里曾经得到的帮助,去发现崩裂的、弯曲的、破碎的世界,并再次全心投入去修复世界!”
整个伍思里大厅爆发出了雷鸣般的掌声。
“妈呀,总算是翻译完了。”
小芳说,老苏在台上讲了二十几分钟,她就在张晨耳边,翻译了二十多分钟,张晨赶紧把手里的水递给了她,和她说辛苦了。
毕业训导仪式结束,今天接下来的时间,就是参观开放日的耶鲁校园,小芳和张向北对校园很熟悉,张晨也来过几次,只有张向西今天是第一次来,小芳和张向西说,西西,妈妈带你好好看看,妈妈和哥哥读书的学校好不好?
内容未完,下一页继续阅读