“那有什么用?市长又不懂英语,他翻错了,那客人还会当场指出他的错误?”张向北说,“再说,口语和书面语是两码事,文盲也可以当口译的,只有他会说两种语言就行。”
张向北说着拿起向南笔筒里的笔,和向南说:“给我纸。”
向南拿了一叠A4纸给张向北,张向北写了起来,写完了,交给向南说:“这才是正确的。”
向南看了一会,笑道:“读起来好像是比原来强多了,张向北,你可以啊,快快,你再帮我看看我们戏剧节的官网,英文版也是这个老师帮我们做的。”
向南打开网站,把电脑屏幕转到了张向北那边,张向北看了一下,说:“一样,都要改。”
“糟糕了。”向南叫道,“那岂不是我们所有的英文资料都出错了?”
“我估计差不多。”张向北说。
“张向北,那我不管了,你要全部帮我改过来,不然,我这脸就丢大了。”
向南哭丧着脸说,张向北笑道:“我敢不帮你吗?”
向南嘻嘻笑着,她看了看门外,欠过身,飞快地亲了张向北一下,张向北想去抓她,她已经坐了回去,右手轻轻地一拍桌子,说:
“先工作,工作好了才有赏!”
内容未完,下一页继续阅读