于是沃森先生更加愁眉苦脸了。
总而言之，亚度尼斯这两年来的工作都做得很好，不愧对义父的谆谆教导。
但最近，神父先生似乎遇到了些麻烦。
守林人桑戈纳划完十字，说出传统的开场白：“神父，求你降福，因为我犯了罪；自从我上次告解以来已经有数日之久。”接着，他沉默了一会，才像是下定决心一般深吸一口气，开口说道：“我的朋友，里卡多·卡托，五年前去世了。我一直很怀念他，也一直牢记对他的承诺——保护好他的妻儿，必要时教训那个从小缺乏父亲管教的男孩，让他不要变成一个顽劣的小混混。我尽心尽力，玛蒂娜很感激我，说我就像是巴尼的父亲那样可靠。她不知道她这样说的时候，我是何等羞愧！我……”
说到这里，桑戈纳情绪激动起来，他对于接下来的坦白有些迟疑，但在神父那悲悯宽容的眼神的鼓励下，又有了勇气继续告解：“我一直爱慕着玛蒂娜，不比里卡多晚，但我……不想和里卡多作对，也没有信心比得过他……从小，里卡多就一向是叫人喜欢的快活男孩。我无法嫉恨他，却又无法忘怀他的妻子！主告诫我们不可贪恋近人的妻子，而我却犯下大罪——知道里卡多离世的消息时，我甚至感到一丝窃喜！主啊……我明明那么喜欢里卡多，他是我最好的朋友！是魔鬼侵占了我的身体，才让我变得如此丑陋？我不敢直视玛蒂娜，却又总是忍不住想……她已是寡妇，主应当不会阻拦我对她的追求，我若与她结合，定能更好地照顾她们母子俩……但这种想法又让我怀疑这么多年来对她们的照顾真的是因为承诺吗？又或者不过是出于淫欲罢了！那便是对所有人的不敬……”
亚度尼斯静静地聆听桑戈纳诉说折磨着他的内心的负罪感，时不时做出一些安抚和回应，使他能够顺利地说下去。
“我……我为这些罪过，以及我以前所有罪过，感到懊悔，神父。”这个强壮的守林人的声音近乎哽咽。
“主说：‘凡注视妇女，有意贪恋她的，他已在心里奸淫了她’。”亚度尼斯以一种严肃的语气说道，这令桑戈纳羞愧不已地低下头，“你确曾陷入诱惑，但天主愿意怜悯和宽恕一位辛勤工作、善待妇孺、遵守诺言的信徒，让他诵念忏悔经文，使他虔诚地省察自己的良心，补赎自己的罪。”亚度尼斯又以一种低缓沉静的语调说，就像是礼拜日向众人讲解圣经时那样神圣、令人信服。
桑戈纳赶紧照做：“我的天主，我全心全意痛悔我的罪过……求祢宽恕。阿们。”
于是神父伸出右手，覆在信徒的头上，背诵出早已滚瓜烂熟的赦罪经：“天上的慈父，因圣子的死亡和复活，使世界与他和好，又恩赐圣神赦免罪过，愿他藉着教会的服务，宽恕你，赐给你平安。现在，我因父及子及圣神之名，赦免你的罪过。”
告解者答：“阿们。”
内容未完，下一页继续阅读