好会观察!萌新强者恐怖如斯
323楼
同感。以前就觉得有猫腻……这张专辑好像是在跟谁情歌对唱一样!明明其他曲子都鬼气森森的,什么非天,什么蛟鬼……哪像这里,又是玉又是花的!还“依偎……”,他甚至用了省略号
“回到我身边”又是……英语写的这是啥啊……几个动词往那一放,本来是命令的语气对吧?可是中间,哎给你来个and,末了,哎给你加个和e两个对立的词给整成了先后顺序……翻译一下就像这种:你走吧你走吧!想走就走,我才不留你呢,反正你走了又会回来的,你肯定会回到我身边的,你就是属于我的!
回来一看中文也不对劲了,不是离去归来、远去归来,要写归去归来,这是有多舍不得,与此同时又老自信了,笃定对方一定不会真走,啧啧啧
324楼
捅我一刀又喂我一口糖???你们
325楼
打一棒子给颗甜枣是吧
说来你们可能不信,但我在一个论坛里被当成狗训了()
内容未完,下一页继续阅读