邵敬文却想把他当接班人培养,所有编辑工作都会让他看一遍。
今天王刚就审核了一篇翻译稿,却发现了问题。
“邵主编,你看看这篇翻译,好像翻译的有点问题。”王刚拿着一份翻译件,递给邵敬文说道。
邵敬文诧异道:“是之前那篇英文翻译件吗?”
王刚说道:“是的,其中有两个单词翻译不太准确,你看看需不需要修改。”
邵敬文推了推眼镜,问道:“你还懂英文?”
王刚说道:“自学过一点。”
邵敬文说道:“你等等,我找老方核实一下。”
老方是金土地杂志社翻译组的组长,所有翻译件都要过他的手。
邵敬文直接去了翻译组,很快就急急忙忙跑了过来。
“小周呀!你还真没看错,那两个单词翻译不准确,老方查过字典,已经修改。”
内容未完,下一页继续阅读