只见那上面呈现出两行古怪的文字……
“塔下九尺,东南九丈,重宝浮屠、永振家邦!”
念出这段文字的是姜俞馨姑娘,等到大家诧异地看向她,姜姑娘才笑了笑道:“这是契丹文,看来确实是完颜阿骨打留下的东西没错!”
“契丹文不是辽国的吗?”听了姜姑娘的话,这时的锦云诧异地皱了皱眉说道。
“确实,契丹文是辽国文字,”姜俞馨点头笑着,看了看锦云:“但是女真人在阿骨打率领下刚刚起兵之时,他们还没有创立女真文字。”
“女真文字的形成,实际上是在金国建国三年之后才有的,而且所谓的女真文,也还是大量借鉴了契丹文。”
“实际上即便是有了女真文字之后,两种文字也有颇多相同之处,因为它们都和古代扶余国的黑水靺鞨有关,属于秽貊语系。”
大家听了这番话,不由得暗自咂舌。说实话有关这些文字的事倒是没什么稀奇,关键是这位姜俞馨姑娘心里边儿的知识量,倒是实在恐怖!
她刚才说出来的这番话,竟然没几个人能听懂……不过,这也没关系。
现在姜姑娘已经把这上面的四句话全都翻译了出来,那么这个宝藏埋藏的地点也就清楚多了。
“浮屠……铁浮屠?”这时的卫开阳,思绪还在浮屠这俩字上面打转转。
内容未完,下一页继续阅读