“爸爸,这是中国茶。是陈默妈妈给您泡的,请你品尝。”
“谢谢,谢谢。”罗恩连忙道。
这谢谢既有这杯茶水的谢谢,还有两年多前陈默资助艾莉上学……
当时罗恩很好奇一个认识几个月的人,凭什么拿出15万美元资助女儿上学。之后艾莉才有选择的说了一些事情,包括艾莉对陈默有好感,以及某个倾盆大雨的晚上……
“亲家公,吃水果……”陈妈又拿来了树葡萄,满脸热情的笑容:“我们还说过几天去拜访你……筱筱,快帮忙翻译。”
亲家公,这要怎么翻译?
‘n-in-w’
儿子的岳父母或女儿的公婆……
陈筱头大,只翻译了后半段。
前半段,‘亲家公’,艾莉偷偷翻译给了罗恩听……
语言不通真是个大难题。
内容未完,下一页继续阅读