杨教授：“不过可惜的是，因为当时秦国的史官制度还不完善，这封信的中文文本没能保存下来，已经散失。现在这封信，是根据亚历山大帝国罗马宫廷档案的希腊文版本翻译过来的，所以跟现代的白话文很接近。”
主持人：“说了这么多，我们也很好奇秦惠文王作为一个骄傲的胜利者，会给自己的师兄和竞争对手亚历山大说些什么话呢？接下来，有请这封信的演绎者，张涵予！”
……观众掌声……
张涵予：“这封信的题目是《亚历山大，去征服另一半世界吧》，秦惠文王赵驷，写给亚历山大的信，昊元146年（公元前330年）。”
“亚历山大，你好，虽然素未谋面，但你的名字，我已经听说很多次了。”
“我们有一个共同的老师，亚里士多德，他在蓝氏城的时候，教导我希腊的哲学、逻辑学、数学，这让我意识到，原来除了华夏之外，世界上也不全然是野蛮人，至少在我看来，你们希腊人，要比波斯人文明许多。”
“亚里士多德最早跟我说过关于你的事迹。他说，你和我同一年出生，天资聪明，从幼年起就酷爱诗歌，尤其是《荷马史诗》，钟情于阿喀琉斯和海格力斯的传说。没错，亚里士多德翻译出了这史诗的篆字译文，我也读过他们的事迹。不过这些所谓的希腊英雄比起我华夏的先辈，远远不如，也许有机会的话，你可以来我的王庭做客，听一听夸父逐日、刑天舞干戚的故事。”
“这之后，从你的爱将托勒密那里，我又听说了另一些关于你的事。”
“托勒密说，你非常聪明，非常勇敢，对于荣誉和危险非常热心，对于宗教非常谨慎。你最善于选择正确的行动路线，不管情况是如何的模糊，你的猜想总常常是正确的，对于如何集中一只军队和如何装备它，都十分在行。而尤其善于提高部队的精神，使他们产生新希望。凭着你的大无畏精神，铲除他们脑海中一切害怕危险的观念。对于一切在不确定环境中所应做的事情，你都是以最大的果敢精神行之，你最善于作出预测和把握敌情，不让任何人有时间患得患失。正是因为这些特质，在这几年的奋战中，你从未打过一次败仗。”
“可是，亚历山大，在高拉米加，你却输了。不管你在统一希腊时是多么所向无敌，也不管你的士兵在格拉尼库斯和伊苏斯多么神勇，但是在高加米拉，你就是失败者。你那些穿着铜盔甲的重步兵，在我猛烈的炮火下被撕裂成碎片，看似无敌的长矛和盾牌，也敌不过我大秦劲弩的射击。在强秦面前，你那些能让战争走向胜利的特质，没有起到半分作用！”
“你的士兵大多数死了，剩下的投降，最后连托勒密也向我屈膝，于是我便让他替我送给你这封信。”
内容未完，下一页继续阅读