又是加班。
申越在喝过三杯咖啡后,终于把今天的工作做完了。
来到美国后,他都快成了旋转的陀螺,一刻不停地忙碌着。海外分部的项目早就开始规划,然而规划与实施毕竟截然不同,海外市场的门道一点不比国内少,柯以北不仅要顾着国内翻译工作室的工作,还要陪他到处与人见面,时间长了火气也很大。
申越向公司借调了斯洛,柯以北和荣拓两位老板都没有意见,于是斯洛也赶来帮忙。有了两位可信任的翻译顾问,申越顿时轻松许多。
不过……海外分部除了申越之外,英文水平都不错,除了太过专业的术语和谈判需要斯洛与柯以北从旁协助,日常的交流并没有问题。
这样一对比,申越这位第一负责人却总是说着中文就显得有些格格不入了。
申越很挫败。
曾经的他觉得英语就算学不好也没关系,并不是所有的工作都需要用到英语,但是现在……西锦之的家人都是外国人,周围的同事也都中英文混着用,出去和人谈判也是全英文……申越烦躁。
不想每件小事都依靠别人的翻译,他终究开始开始捡起曾经最让他窝火的英文。
斯洛教过他一段时间,但是两人都忙,效率很低。
柯以北实在看不过去,打发斯洛去工作,自己亲自教导申越。
内容未完,下一页继续阅读