目前在市场上可见到的翡翠玉成品，既有中国传统文化，又有现代东方文化与西方文化相结合，各种文化的融合，大大提高文化艺术内含，综合各时代各类图案。那翡翠中的和合二仙是什么意思呢。下面意绵绵珠宝介绍下：
      和合二仙，也成为和合神，原是唐代的万回。到明末清初，被寒山与拾得二人取代：寒山、拾得原为挚友，同恋一女子而不知，寒山临时才知缘由，遂弃家至苏州削发为僧。拾得探得寒山住处，急持盛开荷花前往，寒山也捧饭盒迎接，二人相见大喜，乃一同为僧，开山为寒山寺。因二人所持荷花与饭盒，象征和合（荷、盒）二字，故后人称为“和合二仙”。由于和合二圣的僧人形象在婚娶喜宴上不被人们理解，后人又将两者图像变为两位持荷花与宝盒的童子；因“荷”、“禾”与“和”同音同声，“盒”与“合”也是同音同声。荷花与童子有“连生贵子”之意，盒中飞出的五只蝙蝠寓意“五福临门”，大吉大利。从此，这一经过艺术加工的“和合二仙”就成为了人们喜闻乐见的图像。
 

   寒山手捧一盒，拾得手持一荷，谐音去意为“和合”。和合二仙是婚姻之神。旧时，有钱人家办喜事，要在新人拜天地的正堂中间放一“和合二仙”的翡翠摆件。还有一个典故，清雍正十一年，封天台寒山大士为“和圣”，拾得大士为“合圣”，遂将两人变成和合之神。中国以和为贵，人们希望和合二仙给人带来和合，每个家庭都和合如意，和合美满，永远和合。

    图案有两种，一种为和合神即万回：另一种为童子，一手持荷花，一手捧圆盒，盒内盛满珠宝，并飞出一串蝙蝠。此童子题材的翡翠寓意人们对婚姻幸福，家庭和睦的祈望。