你知道“五经”是什么吗？所谓“五经”，就是《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》，为儒家崇奉的五部经书。每经所考取的头一名称之为“经魁”。在乡试中，每科的前五名必须分别是其中一经的“经魁”，故又称“五经魁”或“五经魁首”。此外，科举考试中，进士第一名称状元，也称作“魁甲”；乡试中，举人第一名称解元，也称作“魁解”，均有“第一”之含义。凡科举中考的进士要在皇家殿台阶下一次迎榜。第一名站在鳌头处，后世称殿试一等一甲状元为“独占鳌头”。后也泛指第一名者。

在中国古代的神话传说中，鳌是一种龙头鱼尾、力大无穷的神物，有载物补天之能。也有说是传说中大海里的大龟或大鳌。唐宋时期，皇宫台阶中间的石板上刻画有龙和鳌的纹饰。在古代科举考试中，取得高第即称作“魁”，就是出于“魁”与“奎”的同音，并有“首”之意的缘故。如明代时，科举要实行“五经取士”。对于现代的人们，为自己的儿女购买一款：翡翠“独占鳌头”挂件在合适不过了。

在现在的玉雕题材中，常用水头高的翡翠象征一种清高的境界，以一只仙鹤站在一只鳌的头上的图案来表示“独占鳌头”的意思，佩戴玉雕独占鳌头（翡翠独占鳌头）挂件，表现出人们希望通过自身的努力，始终保持优势，走在时代最前沿的愿望，这就是翡翠独占鳌头的寓意。